Anda sudah tahu jawaban untuk pertanyaan itu jika Anda pernah melihat beberapa pria tampan (alias culun) berbicara dalam bahasa Klingon atau Vulcan. Jika individu dapat mempelajari bahasa dari film yang tidak digunakan di planet ini, mereka pasti dapat melakukan hal yang sama dengan bahasa apa pun yang digunakan di planet ini.

Mungkin Anda pernah mendengar seseorang belajar bahasa asing melalui menonton film atau televisi. Mila Kunis yang berasal dari Ukraina ini mengaku menguasai bahasa Inggris lewat menonton The Price Is Right beberapa tahun lalu.

Ternyata bukan itu masalahnya, tetapi kebanyakan dari kita mempercayainya pada saat itu karena itu bukan ide yang aneh sejak awal. Banyak dari kita mengingat frase atau kata-kata film. Siapa yang tidak pernah mengutip garis film klasik?

Kita bahkan mungkin mengambil frasa atau istilah asing dari acara televisi atau film. Saya mengenal banyak anak muda, baik anak-anak yang sebenarnya maupun “anak-anak yang berhati hati”, yang dapat mengucapkan frasa atau kata bahasa Jepang dengan mudah. Mereka mengambil kata dan frasa ini dari serial anime favorit mereka.

Mereka mungkin tidak dapat berbicara dalam bahasa Jepang bila diperlukan, tetapi mereka dapat mengambil kata-kata atau istilah-istilah ini dari film atau acara yang mereka tonton. Ini tidak membuktikan bahwa menonton film sendirian dapat membantu Anda belajar bahasa asing. Ini hanya menunjukkan bahwa menonton film asing dapat membantu siapa pun mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang bahasa asing.

Banyak pusat pembelajaran bahasa sudah menggunakan film dan media digital untuk membantu pembelajaran bahasa siswa mereka. Beberapa lembaga pembelajaran bahasa ini mengajarkan bahasa melalui video instruktif. Untuk membuat pembelajaran lebih menarik dan mengasyikkan bagi siswanya, beberapa pusat pembelajaran menggabungkan cuplikan film.

Teks dalam film dapat membantu pembelajar bahasa memahami bagaimana kata dan frasa diucapkan dan digunakan dalam konteks. Orang yang belajar bahasa dapat meningkatkan pemahaman mereka tentang bahasa target mereka dengan melihat film dalam bahasa tersebut dengan teks bahasa Inggris atau dengan teks terjemahan dalam bahasa yang sama.